Język polski i słowacki mają bardzo dużo wspólnego. W większość przypadków nie będziesz miał problemów, aby porozmawiać z osobą mieszkającą w sąsiednim kraju. Powstaje pytanie – czy warto znać kilka podstawowych słówek? Zdecydowanie tak! Nasza ściąga rozmówek słowackich, to zbiór najważniejszych zwrotów, które przydadzą Ci się podczas odwiedzin tego kraju. Warto wiedzieć, jak po słowacku jest „dzień dobry” czy „dziękuje”. Z pewnością użycie zwrotów grzecznościowych w tym kraju w ich ojczystym języku będzie pozytywnie odebrane.
Rozmówki słowackie - odkryj słowackie zwroty i kulturę
Podczas podróży do Słowacji, warto także poznać nieco kulturę, historię i tradycje tego kraju. To pomoże w jeszcze lepszym zrozumieniu miejscowej społeczności i uczyni Twoją podróż bardziej satysfakcjonującą. Nie zapomnij, że Słowacja ma wiele pięknych miejsc do zwiedzania, od malowniczych gór po urokliwe miasta i wioski. Poznanie kilku słowackich zwrotów to tylko początek przygody z tym urokliwym krajem. Zapoznaj się z naszą tabelą rozmówek i zaskocz naszych sąsiadów ciekawymi zwrotami. Chcesz więcej? Poznaj naszą ofertę na tłumaczenia z języka polskiego na język słowacki, zapraszamy!
|
Polski |
Słowacki |
|---|---|
|
Czy mówisz po słowacku? |
Hovoríte po slovensky? |
|
Nie znam słowackiego |
Neviem po slovensky. |
|
Możesz mówić wolniej? |
Môžete hovoriť pomalšie? |
|
Mógłbyś to zapisać? |
Môžete to napísať? |
|
Czy możesz to powtórzyć? |
Môžete to zopakovať? |
|
Tak |
Áno |
|
Nie |
Nie |
|
Proszę |
Prosím |
|
Dziękuję |
Ďakujem |
|
Nie ma za co |
Niet začo |
|
Wiem |
Viem |
|
Nie wiem |
Neviem |
|
Rozumiem |
Rozumiem |
|
Nie rozumiem |
Nerozumiem |
|
Czy mogę prosić …? |
Môžem poprosiť o …? |
|
Czy mówisz po polsku? |
Hovoríte po poľsky? |
|
Jakie języki znasz? |
Aké jazyky ovládate? |
|
Przykro mi, ale nie potrafię pomóc |
Ľutujem, ale neviem pomôcť. |
|
Jeden |
Jeden |
|
Dwa |
Dva |
|
Trzy |
Tri |
|
Cztery |
Štyri |
|
Pięć |
Päť |
|
Sześć |
Šesť |
|
Siedem |
Sedem |
|
Osiem |
Osem |
|
Dziewięć |
Deväť |
|
Dziesięć |
Desať |
|
Gdzie jest szpital? |
Kde je nemocnica? |
|
Gdzie jest bank? |
Kde je bank? |
|
Gdzie jest bankomat? |
Kde je bankomat? |
|
Gdzie jest dworzec kolejowy? |
Kde je železničná stanica? |
|
Czy możesz mi to pokazać na mapie? |
Môžete mi to ukázať na mape? |
|
Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy? |
Kde je najbližšia autobusová zastávka? |
|
W lewo |
Doleva |
|
W prawo |
Doprava |
|
Prosto |
Rovno |
|
Która godzina? |
Koľko je hodín? |
|
Na lotnisko poproszę |
Na letisko, prosím. |
|
Czy akceptujecie płatność kartą? |
Akceptujete platby kartou? |
|
Gdzie znajdę taksówkę? |
Kde nájdem taxík? |
|
Proszę zabrać mnie pod ten adres |
Prosím, vezmite ma na túto adresu |
|
Północ |
Sever |
|
Południe |
Juh |
|
Wschód |
Východ |
|
Zachód |
Západ |
|
Samolot |
Letisko |
|
Samochód |
Auto |
|
Pociąg |
Vlak |
|
Statek |
Loď |
|
Bagaż |
Batožina |
|
Lot opóźniony |
Let s oneskorením |
|
Zgubiony bagaż |
Stratný batožinu |
|
Godzina przylotu |
Čas príletu |
|
Godzina wylotu |
Čas odletu |
|
Cel podróży |
Cieľ cesty |
|
Bilet lotniczy |
Letenka |
|
Lot odwołany |
Let zrušený |
|
Odprawa |
Odbavenie |
